Rubygemsが動かない

$ ruby -v
ruby 2.0.0p576 (2014-09-19) [x86_64-cygwin]

$ gem -v
2.4.1

$ gem update
ERROR: While executing gem ... (ArgumentError)
invalid byte sequence in UTF-8

ので、直しました。

apt-cygを使うなら、ruby自体のバージョンを2.1に上げれば動きそう

• 64bit版Cygwinをインストールしてapt-cygするまで(http://dqn.sakusakutto.jp/2013/12/64bit_cygwin_apt-cyg.html)
• [Cygwin]rbenvとruby-buildで最新のrubyを入れる(http://dqn.sakusakutto.jp/2013/12/cygwin_rbenv_ruby-build_ruby.html)

apt-cyg使いたくないなら、以下の手順でどうぞ

0.　patchを使うので、インストールしてなければcygwinのsetup.exeからインストール

1.　ここ(https://github.com/rubygems/rubygems/issues/863#issuecomment-54527122) からdiffの出力を（１行目のコマンド以外）をコピペして適当な場所（home直下など）にregistry.patchという名前で保存

2.　cygwinでその適当な場所に移動

3.　以下のコマンドでパッチを適用

patch -p0 /usr/share/ruby/2.0.0/win32/registry.rb < registry.patch	  

4.　おわり

• UTF-8 error on Cygwin (under Windows)(https://github.com/rubygems/rubygems/issues/863)
• 会社の PC で 2 時間ほど悶々と悩んでたこと。(http://d.hatena.ne.jp/msfukui/20140214/1392382489)
• 2013-02-26: UTF-8 環境での不具合(http://seesaawiki.jp/w/kou1okada/d/Cygwin%20-%20Ruby-1.9.3p327%20-%20win32/registry)
• cygwin 上で gem 2.4.1 が正常に動作しない件への対処(http://d.hatena.ne.jp/msfukui/20140826/1409028454)
• 2014-03-03: UTF-8 環境で失敗する(http://seesaawiki.jp/w/kou1okada/d/Cygwin%20-%20RubyGems)